Clouds in “motion”